Regionalni mediji o tome pišu: (arhivirano: ovdje)
Zelensky poručuje da su ukrajinski napadi na naftovode Europske Unije, zapravo sankcije za zemlje EU.
Tekst se mahom bazira na pisanju RT-a, koji je dao naslov: “Zelenski: Ukrajinski napadi na zalihe nafte iz EU su „sankcije“. (arhivirano: ovdje) Međutim, obrnutom pretragom u svjetskim medijima nije moguće doći do dokaza da je Zelenski to zaista izgovorio.
Kako god, RT piše o “zalihama nafte iz EU”, dok regionalni portali pišu da Ukrajina napada naftovode EU.
U tekstu Gardijana se navodi: (arhivirano: ovdje)
Ukrajina napala naftovod kojim se ruska nafta šalje u Mađarsku i Slovačku
Rojters prenosi: (arhivirano: ovdje)
“Ukrajina je napala naftovod Družba u Brjanskoj oblasti Rusije, nanijevši „sveobuhvatnu štetu od požara“, rekao je komandant njenih dronova, Robert Brovdi, u nedjelju u aplikaciji za razmenu poruka Telegram. Rojters nije mogao nezavisno da potvrdi izvještaje. Nije bilo neposrednih komentara iz Rusije. Tranzitni cjevovod isporučuje rusku naftu Mađarskoj i Slovačkoj, koje nastavljaju da kupuju energente od Rusije, čak i nakon što su druge zemlje Evropske unije prekinule veze nakon njene invazije na Ukrajinu 2022. godine.”
Naftovod “Družba” ne pripada Evropskoj uniji, kako se tvrdi u spornom naslovu, iako njegovi kraci idu do pojedinih članica. O njemu se kaže: (arhivirano: ovdje)
“Naftovod Družba jedna je od najvećih mreža naftovoda za sirovu naftu na svijetu. Ukupna dužina naftovodnog sistema, uključujući sve njegove grane, je oko 5500 km. Zvanični početak mreže Družba je u Almetjevsku u Ruskoj Federaciji, gdje se spajaju naftovodi koji prenose sirovu naftu iz Sibira, Urala i Kaspijskog mora. Družba ide do Mozira u Belorusiji, gdje se dijeli na sjeverni i južni krak. Sjeverni krak nastavlja preko Bjelorusije i Poljske do Njemačke. Južni krak prolazi kroz Ukrajinu, dijeleći se u Užgorodu na Družbu 1 koja nastavlja do Slovačke (gdje se ponovo dijeli i ide do Češke Republike jednim krakom, a do Mađarske drugim) i Družbu 2 koja nastavlja do Mađarske. Trenutni kapacitet Družbe je 1,2–1,4 miliona barela dnevno, sa mogućnošću povećanja do 2 miliona barela dnevno.
Odluku o izgradnji naftovoda od (tadašnjeg) SSSR-a do njegovih zemalja saveznica koje su bile dio socijalističkog bloka donio je Savjet za međusobnu ekonomsku pomoć, sazvan u Pragu 10. decembra 1958. godine. Izgradnja je počela 1960. godine, a svaka zemlja je bila odgovorna za svoju dionicu (naftovod je postao vlasništvo te zemlje).
Cijevi su proizvedene u Sovjetskom Savezu i Poljskoj, ventili i fitingi u Čehoslovačkoj. Njemačka Demokratska Republika je isporučila pumpe, a Mađarska je obezbijedila opremu za automatizaciju i komunikaciju. Izgradnja naftovoda je koštala približno 400 miliona rubalja. Više od 15 miliona kubnih metara zemlje je premješteno da bi se postavilo 730.000 tona cijevi. Družba je prešla 45 velikih rijeka na svom putu ka Centralnoj Evropi. Čitav naftovod je pušten u rad u oktobru 1964. godine.”
Kada se sve ovo pročita, jasno je da se radi o zamjeni teza i da Ukrajina nije napala “naftovode Evropske unije”, već ruske. Zbog toga sporna objava dobija ocjenu – manipulisanje činjenicama.
Ocjenu “Manipulisanje činjenicama” dobija medijski izvještaj koji koristi poznate i tačne činjenice, ali ih interpretira na obmanjujući način. Ovi izvještaji uglavnom koriste tačne informacije za izvođenje netačnih zaključaka ili tvrdnji, čime usmjeravaju zaključke konzumenata medijskog sadržaja u pogrešnom smjeru u odnosu na stvarno značenje predstavljenih činjenica.